《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

发布时间:2026-07-06 00:00:01

近日《空洞骑士:丝之歌》第2个补丁上线,开发团队Team Cherry在补丁说明中提到,新中文翻译将在3-4周内上线。

《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

官方表示,他们现在的首要任务是改进《空洞骑士:丝之歌》简体中文翻译。目前,由一个备受认可的团队负责的全新翻译脚本在顺利推进中。预计新中文翻译将在3-4周内交付,随后将立即上线。

《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

之前的中文翻译

官方还表示,他们最近得知,一群有才华的《空洞骑士:丝之歌》粉丝已为游戏制作了完整的简体翻译Mod。听说这款Mod的口碑不错,玩家们可以考虑使用该Mod替换翻译。

《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

相关内容资讯

IGN痛批微软:这一代的Xbox只会被人记住两个字——贪婪!

鲁迅在《狂人日记》里写道:“我横竖睡不着,仔细看了半夜,才从字缝里看出字来,满本都写着两个字是吃人。”而今天IGN一篇批评Xbox Game Pass大涨价的社论,将同样的笔锋对准微软:无论从哪一面

2026-07-06 06:00:01

传闻称Xbox负责人菲尔·斯宾塞即将离任

近日X上有传闻流出,称Xbox负责人菲尔·斯宾塞即将卸任。消息称,Xbox Series之后的主机计划已经准备好,斯宾塞恳求留下来直到对外公布新主机,然后再卸任。但微软现在对斯宾塞十分不满,“微软巴不

2026-07-06 05:15:01

《33号远征队》主演坦言:对游戏爆红“受宠若惊”

2025年的游戏界可谓喜忧参半——年初被寄予厚望的某卡普空大作虽销量不俗却高开低走,而Sandfall工作室处女作《光与影:33号远征队》却意外成为近年最受追捧的作品。这款游戏的走红程度甚至超出了开发

2026-07-06 04:00:01

《深海迷航2》开发商发布公开信 呼吁广大玩家保持耐心

在发行商Krafton宣布Unknown Worlds工作室资深领导层(包括联合创始人马克斯·麦奎尔)离职,并任命《死亡空间》制作人、Striking Distance(《木卫四协议》开发商)首席执

2026-07-06 03:45:01

须田刚一新作《巴塞罗那旅馆》为使用AI内容道歉

须田刚一的新作《巴塞罗那旅馆》评价不太好——目前它在Steam上的用户评分为56%,处于“褒贬不一”区间,评论家也不喜欢它。如今,《巴塞罗那旅馆》更新了其Steam页面,加入了AI免责声明。该声明不好

2026-07-06 01:45:01

《inZoi》制作灵感来源于模拟人生和制作人的儿子

EA的《模拟人生4》依旧占据着模拟类游戏市场的主导地位,但随着P社宣布取消《Life By You》的开发,玩家们开始关注由韩国KRAFTON公司开发的《inZOI》。KRAFTON的制作人Hyun

2026-07-06 01:15:01